Sounds pretty much like a drug-addict
from a norwegian 80' movie. "Hva faen
erre du preiker om a Pelle, harru havna
i spjle?" - what the f**k are you
talking about Pelle, have you been
locked up? Comment by: random guy
This isnt much used anymore, its an
older slang. Comment by: Roger
Some (usu. unspecified) place far away [from "langt vekk" (="far away") + "istan", after the name of countries like Pakistan and Afghanistan, that are far away (well, from Norway anyway)]
har aldri hørt noen bruke det ordet... Comment by: moi
Det kommer fra Donald Duck Comment by: Ravnen
Vi bruker det i Nord Norge... Comment by: Aurora
ae har brukt det, men ikke som et ord.
sier vangligvis langt vekk bort i
helvete :) Comment by: mr jamaica
jeg er fra danmark. og vi bruger det der
ord eller brugte det. hos os er det bare
lidt anderledes: lang-bort-istan Comment by: Sofie
