Canadian Slang Dictionary

Sitemap CoolSlang is Hiring!

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Displaying 0 to 25 of 247

26'er or Twenty-sixer

Rating:1.3

Details

The real term to describe what the Amercians call a "fifth" - a 26 oz. bottle of alcohol (a fifth of an American Gallon. Up hear it is just two mickeys in one bottle (see mickey, or flask)

Hey I just see this sight about canadian slang. I'm from the southen part of the country so I donut know much about the north states. The only thing I know is what I saw in this old movie The Trap. Man it look cold! And everyone hunts fur animuls for a living! And the accent is so strange and the woman don't speak! It crazy! Comment by: MC Master Mix

Hey, you are aware that Canada isn't a northern state, right? Comment by: Leamop

Yea, I not am stupid, I know Canada is north state. Miss McClinktok needs us to do a show and tell on Canada - my mom says I can take a Ms Butterworths surip into the clas and talk about the butterworth surip trees in Canada. Comment by: MC Master Mix

Thanks this site is really useful.....I'm from canada and need to write a history project.... Comment by: lyndsey

Lynnseed r u from north state? Comment by: MC Master Mix

okay, Canada is not a state. Get your facts right. It's a COUNTRY. Comment by: mich.

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

A Canadian

Rating:2.6

Details

Used when ordering a certain type of beer "Molson Canadian" EX: "Gimme a Canadian bartender!"

"Hey, I'm not a lumber jack, Or a fur trader, And I dont live in an igloo, Or eat blubber, Or own a dog sled, And I don't know, Jimmy, Jally or Suzie from Canada, Although I'm sure they're really really nice, I have a Prime Minister not a President, I speak English and French not American, And I pronounce it about not "a-boot", I can proudly sew my country's flag on my backpack I believe in peackeeping not policing. Diversity not assimilation, And that the beaver is a truley proud and noble animal. A toque is a hat, a chesterfield is a couch. And it is pronounced "zed", not "zee", "ZED"! Canada is the 2nd largest landmass! The 1st nation in hockey! And the best part of North America! My name is Joe and I am Canadian!" [from the Song I Am Canadian by Molson]

Canada is the linchpin of the English- speaking world. Comment by: Winston Churchill

I'm not a Starfleet Commander, nor T.J Hooker... I speak English ... and French not Klingon. I live in California, although I was raised in Montreal. My name is William Shatner and I AM CANADIAN! Comment by: Bill Shatner Rated:5/5

Canadians are the Poor White Trash of North America. Comment by: Dick Steele

Well Mr. Steele you you-alls seem to forget What Canada and Canadians have done for the so called excited states of america. There really to many to mention but check GOOGLE. Just a couple things. 1st remember Iran who was it hid your diplomats and got them out of the country. 2nd remember 911, who was it gave food and shelter and comfort to the passengers on the planes who had to land here. Did we ask for anything in return? No, all we asked for was a thank-you. Did we get it no. Comment by: Brian R. Cuthill Rated:5/5

Yeah, I'm American but I've been to Canada, and they're all super nice, and I might live in Canada some day. If you talk trash about Canada in front of me, you're getting it. Comment by: Not My name

k3pbyV Would you be interested in exchanging links? Comment by: see pron Rated:3/5

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

All-dressed

Rating:1.2

Details

A deluxe pizza. Usually used in Montreal.

"Best Pizza in the World, All Dressed at Houston Pizza Hill Ave in Regina, Saskatchewan"

Being a Montrealer, there are 3 things that can be properly described as “all dressed”: Pizza, chips and hot-dogs. I’ve tried ordering like that in other parts of Canada and the US and always get the look of confusion. it’s definitely a local thing.. Comment by: Bill Shatner Rated:4/5

I am from ontario and I eat all dressed chips- they're not my favourite- ketchup are- but they are good Comment by: lyndsey

Yep, we definitely use the "all dressed" expression in Ontario Comment by: Kara

Grew up in Moncton, NB, and heard it all the time. Comment by: Nicole

It's used commonly in Saskatchewan for pizza. Comment by: Gainer

All dressed is fairly common throughout Canada. Also, chips! Comment by: Frank Rated:3/5

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Allophone

Posted by: Bruce

Details

A resident of Québec who speaks a first language other than English or French. Used only by linguists in other English-speaking countries, this word has come to be used by journalists and broadcasters, and then by the general public, in some parts of Canada.

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

anglophone

Rating:0.9

Details

A English speaking Canadian. Or a Canadian who doesn't speak French - only English.

"Anglophone/Francophone YouTube Video by The Canuck Twins (Press Details)"

I've never heard of this before and i've lived in canada my whole life Comment by: Sarah Rated:1/5

it's commonly used in quebec to differentiate between english speakers and french speakers who are known as francophones. Comment by: matthew Rated:4/5

how old are you sarah? 5? Comment by: Denise Rated:2/5

I live in Montreal and I hear the word almost daily. Also, on a related note, "allophone" is a person whose first language is neither French nor English. Comment by: Slavito Rated:3/5

its the oposite of a fancophone Comment by: lilmisscanuck

Is it possible this is derived from "Anglophobe" and "Anglophile"? Those meant English lovers and English haters back in the 1800s. Comment by: Conor Rated:3/5

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Arseuver

Rating:0.3

Details

The back of a boat in Newfoundland. Derived from "Arse of her." E.g., "You sit in the headuvher, I'll sit in the arseuver." See also: Newfie

Ever heard; C D B D I's? Dem der be fsh. Whale Oil Beef Hooked. There's some Newfie for ya Comment by: Sarah Weinberg

not a b.c. thing but used by central canada often on the cbc news or ctv Comment by: paul wieger----

I find this a bit confusing, it's really 'the arse of her', but you drop the H like most atlantic canadians do. Which leads me to say, most atlantic canadians who rn't too urbanised will say this Comment by: alastair

some marnin dis marning itll be some marnin tamar marnin if its like dis again tamar marnin. some evenin disevenin , be some evenin tarmar evenin if its like dis again tamar evenin Comment by: lee

hahahaha, we (and by "we" i mean Acadians from southern Nova-Scotia) tend to abbreviate most of our words anyways. its so much faster talking "Chiac" (or Frenglish) than standard french. its because we are surrounded with too many english people, thus influencing our french. Comment by: No�

now, that, i havint heard! but i live in Ontario... Comment by: Lenie

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Add Some English Slang! !!! CoolSlang is Hiring !!!

B'y

Rating:1.9

Details

A term used by Newfoundlanders meaning "Boy." Usually used at the end of a sentence (How ya gettin' on thar, b'y?), and has no racist meaning. See also: 'Newfie'

c5bCoG Thank you for another magnificent post. Where else could anyone get that type of information in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such info. Comment by: crork seo Rated:2/5

rZaYzK Your style is so unique in comparison to other people I ave read stuff from. I appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I all just book mark this site. Comment by: this site Rated:2/5

ZHLlCu more attention. I all probably be back again to see more, thanks for the info! Comment by: suba buba Rated:1/5

fwGLVG In fact, a systematic graphical representation is done by professional designers who have creative bent Comment by: just another Rated:4/5

Also said in Cape Breton Comment by: Anon

8JAD46 Perfectly written content material, Really enjoyed reading through. Comment by: fake view Rated:1/5

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Ballin'

Details

Awesome, cool, epic!

Very common in America too :) Comment by: Flighty

Used in America to describe someone who is carrying a lot of cash or spending lots of money in one place. Sometimes used as a friendly tease between friends, somewhere like a bar, when "the baller" is buying lots of shots/drinks for everyone. (taken as a compliment if its not said sarcastically) Comment by: JJ

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Banana belt

Details

meaning southern Ontario, south of the 401 because of the milder winters

I've only ever heard of the banana belt referring to a portion of southern BC for the same reason. Comment by: Leamop

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Beauty

Rating:1.5

Details

An expression made famous by the SCTV characters Bob and Doug. A Yank would just give a stretched out "nice" whereas a True Canadian would say "beauty".

Take Off !!! Comment by: Young Diefenbaker Rated:5/5

In Australia it would be more like; "Beauty mate!" Comment by: docweb

I have never said, nor heard it said in my life. Comment by: Anne Rated:1/5

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Beaver

Posted by: somecanuckRating:1.1

Details

Woman's intimate "southern" area. Can also refer more specifically to the mons pubis.

"Senator Nicole Eaton derides the lowly beaver as a "19th century has-been," a "dentally defective rat," a "toothy tyrant" and a nuisance that wreaks havoc on its environment."

We use this down here in America, too, eh Comment by: - Rated:5/5

BEAVER PELT Answer: Large Golf Divot Comment by: Pat

I live in Ireland and I eat Beavers all day long. We eat this all day long and its high in protein. I like to hunt for them in the thick forests. Once I find the beaver I pound it and take it home for dinner. I usually don't get any lady parts like that guy meant. Comment by: Carl Peters

no. we dnt say beaver in the bay. we say pussy. Comment by: Denahli

I thought the Canadian expression was "box." Comment by: Pete

We use beaver, pussy and box here in Canada. lol. Comment by: Relala

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Beaver Tail

Rating:1.3

Details

Fried dough pastries, individually hand stretched to resemble a beaver’s tail.

"Steffi loves Beavertail "

Just saying, Beaver Tails are amazing!!! Comment by: Destiny Lunsford

First heard of them in the tv show "Stoked". Comment by: docweb Rated:4/5

Only ever heard've this at Toronto Zoo. Comment by: Hallo Mallo

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Beep

Details

Orange juice "blend" breakfast drink. Saskatchewan folks will know this one!

"After more than 50 years, we have made the difficult decision to discontinue Beep juice. While Beep was once a staple in fridges and lunchboxes across Nova Scotia, sales have been declining for the past several years. Beep will start disappearing from store shelves over the next few weeks, so if Beep has a special place in your heart, pick up a carton soon."

Is Beep the Canadian equivalent of Tang? Comment by: Joe

BEEP and Tang are completely different. BEEP was a blend of small amounts of fruit juices (apple, orange, prune, apricot and pineapple) and a lot of sugar water. Our dairy in Utah used to carry it back in the 1960s. Tang is a powdered drink mix made popular by its use by astronauts in the early NASA space program. Comment by: Waltzboy

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

beiber my balls

Details

to beiber such balls like ken

Are all Canadian men like Justin Bieber? Comment by: Dick Steele

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Bender

Rating:2.5

Details

One who bends their ankles in or out when they skate (roller or ice). It makes it look as if the person is going to break their ankles. Most commonly used to refer to beginner skaters. Example- The lightning mascot is a bender.

It also means getting drunk. ie he was hung over from 'going on a bender' Comment by: Sam Rated:5/5

I second the 'getting drunk' version. 'bender' is common slang for getting drunk with the people I've lived with in both BC, and Ontario. Comment by: Doos

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Biffy

Details

Bathroom, could be inside or outside.

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Bittie

Details

Girl. E.g. Look at those bitties over there.

An easy girl. Comment by: Nicole

In Southern Ontario, bittie is almost always used to describe an elderly woman. Comment by: Olivia

We do use the term "biddy" for an elderly woman, and it is not complimentary. Comment by: Marsha Conroy

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Bloody Caesar

Posted by: GuyboRating:2.5

Details

Created and primarily consumed in Canada. The Bloody Caesar is used to ease the agony of a hangover after pounding through a two-four or a forty pounder. It typically contains vodka, Clamato (a proprietary blend of tomato juice and clam broth), hot sauce and Worcestershire sauce, and is served with ice in a large, celery salt-rimmed glass, typically garnished with a stalk of celery and wedge of lime. It was invented in Calgary, Alberta in 1969 by restaurateur Walter Chell to celebrate the opening of a new Italian restaurant in the city. It quickly became a popular mixed drink, but remains virtually unknown outside Canada. It is claimed that over 350 million Caesars are consumed in Canada annually, and it has inspired numerous variants. Source Wikipedia

"I need a Bloody Ceasar after finishing off a whole Two-Four that I bought last night at the In and Out store next to Crappy Tire. "

In the Northwest States we call that a clamdigger. Been my favorite summertime drink for years. I take mine with a pickle and green olives - delicious! Comment by: AJ Rated:5/5

I saw this at a beach bar in Puerto Vallarta, Mexico. A lot of Canadienses go here to winter. Comment by: Young Diefenbaker Rated:5/5

I am a Canadian living in Montana and I think more people here drink Cesar's than Bloody Mary's whether they be American or Canadian Comment by: Miriam

It's not actually called a bloody Caesar, we just call it a Caesar. Comment by: Shelly

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Bluenoser

Details

Person from Nova Scotia, slang for an east coast person, Related to The Famous Schooner, used for tourism Nova Scotia.

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

boonies(bush)

Rating:2.0

Details

some place far from city, ex, he lives in the boonies

Boonies is short for boondocks- which also means somewhere in Buttf*ck, Nowhere. Comment by: Carwar Rated:2/5

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

boot

Rating:1.7

Details

To buy alcohol for minors - to bootleg. some areas on the praries call it pulling instead of bootlegging

boot is also what you call a female friend if she pissed u off Comment by: melanie Rated:5/5

In the U.S, I usually hear bootlegging as a term for when someone records a movie that's still in theaters on their phone. Comment by: Valkyrie

Bootlegging is a term originating from the US during the prohibition. Bootlegging was the act of smuggling alcohol where it was illegal. The term comes from where the bootleggers hid the alcohol: on their leg, in their boot. Comment by: Walker

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Add Some English Slang! !!! CoolSlang is Hiring !!!

Booter

Details

If you step in a puddle deep enough that the water flows into your shoe (or ... boot) and your foot gets completely soaked, you have yourself a booter. (see also: Soaker)

In the American military, a "booter" is a new guy, especially one who doesn't know how the "real" military works yet, only that which he or she has been taught in boot camp, hence, "booter." It's a lot more polite than calling someone a FNG, or f*cking new guy. Comment by: Mark

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Brah

Details

Canadian slang for a female 'bro'. Stolen from Hawaii

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Brah

Details

Canadian slang for a female 'bro'. Stolen from Hawaii

See All Comments Post Comment Report Abuse Add to Canadian Slang Dictionary

Brah

Details

Canadian slang for a female 'bro'. Stolen from Hawaii